Lange bevor Nachhaltigkeit zu einem großen Thema wurde, gehörte sie für Marianne Tiedemann bereits zum Selbstverständlichen. Fasziniert von Naturfasern, legte sie großen Wert auf möglichst unverfälschte und langlebige Materialien, die sie zum Weben, Spinnen und Stricken verwendete. Als sich in den späten 70ern dann die Gelegenheit ergab, ein Geschäft für Webstühle zu eröffnen, griff die ehemalige Erzieherin sofort zu. Mittlerweile hat sich daraus ein Laden für Naturtextilien und Handarbeitsbedarf entwickelt, der seit 1983 auf der Podbielskistraße beheimatet ist. Inzwischen eine kleine Institution in Hannover …
„Angefangen hat es in einem Hinterhof – mit acht Webstühlen, zehn Spinnrädern und einer Werkstatt für Pflanzenfärberei“, erzählt Marianne Tiedemann. An diesem ersten Standort bot sie vor allem Webkurse an. Die Entscheidung, sich drei Jahre später ganz ihrer Leidenschaft zu widmen, traf sie dann relativ spontan. Sie bekam das Angebot für die schönen und hellen Räume in der Podbielskistraße und sagte sofort zu. Inzwischen ist Marianne Tiedemann nun seit bald vierzig Jahren im Ökotextilbereich tätig.
Zwar hat sich das Geschäftsmodell seit dem Umzug weiterent-
wickelt, das Kursangebot verschwand in den neuen Räumen, dafür wurde der Textilfachhandel zur Hauptsache – einen Webstuhl besitzt Marianne Tiedemann aber noch immer, und das Schmuckstück bildet heute den Mittelpunkt ihres Ladens. Natürlich wird er regelmäßig genutzt, um sehr feine Tücher und vor allem Schals zu weben, von denen sie immer rund hundert Stück in ihrem Schrank zur Auswahl präsentiert –
alles Unikate. Die Farbgebung und die Muster variieren je nach Stimmung und Jahreszeit, in denen sie erstellt werden. „Viel Arbeit steckt vor allem in der Einrichtung des Webstuhls und der Planung der Farbkomposition, das kann durchaus mal zwei Tage in Anspruch nehmen“, erklärt Marianne Tiedemann. „Das Weben eines einfachen Schals dauert dann im Anschluss aber gar nicht so lange, wie die meisten wohl vermuten würden.“
Die handgewebten Schals aus Seide, Kamelhaar, Kaschmir und weiteren edlen Naturfasern bilden zwar das Herzstück ihres Sortiments, sind aber noch längst nicht alles, was Marianne Tiedemann anzubieten hat. In ihrem Laden findet sich außerdem eine große Auswahl an Kleidung von Ökotextilmarken wie Lana, Privatsache oder der Schweizer Firma Alkena, die vor allem für ihre Seidenunterwäsche bekannt ist. Zu ihren Lieblings-
stücken gehören ihre nordfriesischen Schaf- und Lammfelle sowie die gefilzten Hausschuhe von der dänischen Firma glerups. Auch hier steht für Marianne Tiedemann im Vordergrund, dass die Materialien in schonenden Verfahren bearbeitet wurden. „Wenn Naturfasern mit chemischen Zusätzen oder Kunstfasern versehen werden, verlieren sie viele ihrer natürlichen Eigenschaften. Gerade die machen aber den ganz besonderen Reiz aus, auf den meine KundInnen großen Wert legen. Deshalb finden sie bei mir nur Materialien, die nach möglichst traditioneller Machart hergestellt wurden.“
Das gilt ebenso für das sehr große Sortiment an Garnen und Wolle für StrickerInnen. Die KundInnen finden keine kurzlebigen Modegarne, sondern bewährte Produkte von Lang, Schulana oder dem japanischen Hersteller Ito, ergänzt wird dieses Angebot unter anderem mit sehr schönen Bambusstricknadeln. Neben vielen englischen Traditionsmarken gibt es außerdem die eine oder andere Rarität, etwa neuseeländische Garne aus Possumhaar. Und das ist noch längst nicht alles, das große Angebot an hochwertigen Knöpfen zum Beispiel aus Perlmutt, Kokosnussschale, Horn und Steinnuss hat sich unter Kennern in ganz Hannover längst herumgesprochen.
Wer an Handarbeit mit nachhaltigen und einfach schönen und zeitlosen Materialien interessiert ist, der darf sich in der Podbielskistraße bei der Materialauswahl und auch bei der Planung von Handarbeitsprojekten über die profunde, umfassende und vor allem sehr individuelle Beratung von Marianne Tiedemann freuen. Ein wirklich besonderer Laden und ein echter Tipp!  AD

Podbielskistraße 5 30163 Hannover Tel. (0511) 62 12 90
Öffnungszeiten: Mo–Fr 9.30–13 Uhr und 15–18 Uhr Sa 9.30–13 Uhr

Und auch das neue Stadtkind!

Über Macht und Machtmissbrauch schreibt Lars Kompa im Titel, ein komplexes Thema, das fast alle Lebensbereiche prägt und das nicht mit platten „Die da oben und wir hier unten“-Formeln zu greifen ist. Mehr dazu ab Seite 48.

Wir haben im letzten Monat wieder viele interessante Menschen getroffen: Den Lichtkünstler Franz Betz und Anke Pauli von der Artothek Hannover e.V., die beiden Geschäftsführerinnen des Bildungsvereins, Beate Gonitzki & Christina Bötel, Gisela Hänel, die sich für die Teilhabe Schwerhöriger engagiert, die Schauspielerinnen Alrun Hofert und Irene Kugler, um nur einige zu nennen.

Wir berichten über die Neotanzoffensive 2020, wir beleidigen Karnevalisten, hacken ein bisschen auf Andreas Scheuer rum und wissen wieder ganz genau, waswannwo los ist!

Fabi & Marcel würdigen in ihrer 96-Kolumne Ex-Torwart, Vereinlegende, Pokalheld und leider jetzt auch Ex-Torwarttrainer Jörg Sievers. Wir mögen die liebevolle, aber nie unkritische Hingabe, mit der sie sich diesem Verein widmen, der es einem ja nicht immer leicht macht. Aber es muss ja auch nicht immer alles leicht sein, wäre ja langweilig.

Viel Spaß!

Eure Stadtkinder*

Jedes Jahr gehen von Oktober bis Februar sechs AutorInnen auf große Lesereise durch Norddeutschland. Bei ihren Stationen in sechs Städten stellen sie in verschiedenen Literaturhäusern und Buchhandlungen ihre Neuerscheinungen vor. Am Ende stimmen die VeranstalterInnen, ModeratorInnen sowie das Publikum darüber ab, wer den Preis der LiteraTour Nord erhält. In diesem Jahr heißt die Siegerin Ulrike Draesner, die die Jury mit ihrer Novelle
„Kanalschwimmer“ überzeugen konnte.

Der mit 15.000 Euro dotierte Preis, der von der VGH-Stiftung ausgelobt wurde, ist zugleich eine Würdigung des bisherigen Schaffens von Ulrike Draesner –
und das umfasst mehr als zwanzig Bücher, darunter einige Lyrikbände, Essays und Poetik-Schriften. Den Ausschlag gab aber das neuste Werk der Autorin, eine schmale Novelle, die nicht von Ungefähr im mare Verlag erschienen ist: „Kanalschwimmer“ erzählt die Geschichte des 60-jährigen Charles, der kurz vor seinem Ruhestand sein ganzes Dasein infrage stellt – „zu sicher“ habe er bislang gelebt, so seine plötzliche Einsicht. Als ihm seine Frau Maude eröffnet, dass ein anderer Mann fortan das Haus mit ihnen teilen soll, setzt er ihrem Wunsch einen eigenen entgegen, und zwar seinen lang gehegten und stets verschobenen Lebenstraum, einmal den Ärmelkanal zu durchschwimmen. Das Wasser – anziehend, aber gefahrvoll – verändert Charles‘ Sicht auf seine Vergangenheit und ruft Erinnerungen an gescheiterte Utopien und verlorene Leidenschaften wach.
In der Begründung der Jury heißt es: „Die lange Nacht im Wasser zwischen Dover und Calais des Protagonisten Charles wird für den Leser und die Leserin zur Begleitung einer spannenden sportlichen Herausforderung. Charles‘ Leben und Erleben tauchen, Schwimmzug um Schwimmzug, als Dimensionen des allgemeinen Menschseins aus der Erinnerungstiefe auf: Entstehen und Vergehen, Schönheit und Fassungslosigkeit.“ Besonders faszinierend fanden die Jurymitglieder die aktuellen Bezüge, die Ulrike Draesner en passant in ihrem Werk einbindet – so etwa zum Thema Brexit, der Umweltzerstörung und Vermüllung der Ozeane und dem Schicksal von Flüchtlingen, die den Meerweg zu wählen gezwungen sind.
Ulrike Draesner, 1962 in München geboren, studierte u. a. Anglistik, Germanistik und Philosophie. Sie schlug zunächst eine wissenschaftliche Laufbahn ein, bevor sie sich ab 1993 ganz dem Schreiben widmete. Für ihre Werke, deren lyrischer Stil oft Anleihen an die Bildhauerei, Aktionskunst oder Musik enthält, wurde sie vielfach ausgezeichnet, zum Beispiel mit dem Joachim-Ringelnatz-Preis und den Nicolas-Born-Literaturpreis. Sie ist die 28. Preisträgerin bei der LiteraTour Nord, die seit 1992 jährlich herausragende AutorInnen der Gegenwartsliteratur ehrt.
Neben der Preisträgerin lasen in diesem Jahr außerdem Norbert Scheuer („Winterbienen“), Isabel Fargo Cole („Das Gift der Biene“), Albrecht Selge („Fliegen“), Karen Köhler („Miroloi“) und Daniela Krien („Die Liebe im Ernstfall“). Anja Dolatta

Die öffentliche Preisverleihung findet am 26. März um 19 Uhr in den Räumen der VGH Versicherungen, Warmbüchenkamp 8
statt. Vergeben wird die Auszeichnung von Friedrich von
Lenthe, dem Vorsitzenden der VGH-Stiftung, die Laudatio hält die Literaturkritikerin und Deutschlandradio-Redakteurin Wiebke Poromba. Anschließend wird Ulrike Draesner aus einem bisher unveröffentlichten Text lesen.

Wer behauptet, beim Karneval ginge es um das „schöne Gemeinschaftsgefühl“, die „tolle Musik“ und die „althergebrachten Traditionen“, der hat gleich schon mal den besten Witz der Saison gerissen. Und den einzigen auf weiter Flur. Denn das scheint ein ungeschriebenes Gesetz der fünften Jahreszeit zu sein: Es herrscht Lachzwang bei gleichzeitigem Pointenverbot. Auf diese Weise soll wohl verhindert werden, dass irgendjemand durch einen richtigen Kracherwitz vorzeitig aus seiner Schunkel-Trance erwacht und dann mit seiner leisen Kritik am gebotenen Humorprogramm allen anderen Jecken den „Spaß“ verdirbt. Die vertragen nämlich nur ganz leichte Kost, weil sie als waschechte Klischee-Deutsche das ganze Jahr über zum Lachen in den Keller gehen – außer eben an diesen fünf Tagen, an denen sie sich bis zur Besinnungslosigkeit amüsieren wollen. Zumindest haben sie sich das so im Kalender aufgeschrieben.
Um bei diesen humoristisch Minderbemittelten die verhärteten Mundwinkel zu lockern, braucht es ein System aus ausgeklügelt albernen Hilfestellungen – allen voran die Kostümierungspflicht. Denn wie könnte noch ein Auge trocken bleiben bei dem Anblick einer flotten Biene, die in ihrem Maja-Strampelanzug aus Kunstfell durch die Straßen torkelt und dabei den Geruch einer verschwitzten Altherren-Fußballmannschaft verströmt? Oder bei der Begegnung mit einem Mittfünfziger, der seine weibliche Seite entdeckt hat und das mit einer Vulva-Gesichtsmaske feiert, die schwer an das Monster von Stranger Things erinnert? Sowas muss man doch mit Kamellen abschießen! Am besten sind natürlich jene Urgesteine, die mit Indianerfedern, Schläfenlocken oder schwarz bemalten Gesichtern ihren Beitrag zur Traditionspflege leisten. Dazu noch ein paar Opas, die ihre alten Wehrmachtsuniformen auftragen – selbstredend selbstironisch. Man möchte brüllen!
Um diese Peinlichkeitsparaden aushalten zu können, ohne einen dauerhaften Gehirnschaden davonzutragen, braucht es jahrelanges Training, oder doch eher Konditionierung, die in Karnevalshochburgen wie Köln oder Mainz zum ganz normalen Bildungsprogramm gehört. In speziellen Vereinen werden bereits unschuldige Kinder darauf getrimmt, die Signaltöne und Hinweisworte, die einen sogenannten „Ulk-Moment“ markieren, zuverlässig zu erkennen und die korrekte Reaktion folgen zu lassen. Erst, wenn sie diese Dressur erfolgreich durchlaufen und ein Mindestalter von 18 Jahren erreicht haben, sind sie bereit für das Zelt – und für den Alkohol, ohne dessen betäubende Wirkung selbst hartgesottene Karnevalisten keine fünf Minuten des Programms aushalten würden. So aber läuft alles wie am Schnürchen nach dem Schema X: Ein Moderator in Pailetten-Jäckchen liest vor, wer als nächstes in die Bütt steigt, was das schwer atmende Publikum mit bräsigem Applaus quittiert. Dann Auftritt zweier Nappel, von denen einer als dümmlicher Dödel verkleidet ist und der andere zwar relativ normal aussieht, dafür aber eine Gitarre umhängen hat, was viele vorsorglich noch einen Vodka Bull bestellen lässt. Es folgt ein längeres Gespräch der beiden, das dank ihres starken Dialekts größtenteils ein sinnloses Genuschel bleibt – bis sie nach etwa zehnminütiger Hinarbeit endlich zu dem Höhepunkt ihrer nervenzersetzenden Geschichte kommen, für die sie dann auch extra deutlich sprechen. „Du willst mich wohl auf den Arm nehmen“, sagt der eine. „Nein“, sagt der andere und kostet das Herauszögern des Unvermeidlichen noch mal aus, „dafür bist du mir zu schwer!“ Zehn Sekunden Stille, dann signalisiert das Orchester den Witz mit einem Tusch und der ganze Saal bricht reflexartig in das antrainierte Gelächter aus. Der schallende Schlachtruf der Humor-Toten. Unfassbar!
 Anja Dolatta

Plasma Service Europe
Zwei von drei Menschen brauchen wenigstens einmal im Leben ein Blut- oder Plasmaprodukt. Manche sind sogar auf regelmäßige Spenden angewiesen, weil sie zum Beispiel an einer Immunerkrankung leiden. Um den Freiwilligen eine sichere Umgebung zum Spenden zu schaffen, hat im Januar der Plasma Service Europe ein neues Zentrum in Hannover eröffnet. Hier können Erwachsene zwischen 18 und 68 Jahren bis zu 60 Mal im Jahr Plasma spenden, das für die Herstellung von lebenswichtigen Medikamenten für Unfallopfer und chronisch Kranke verwendet wird. Bevor es mit der Spende losgeht, können sich Interessierte umfassend informieren und machen einen kostenlosen Gesundheitscheck. Der Plasma Service Europe wurde im Jahr 2001 gegründet und ist in Deutschland mittlerweile in insgesamt neun Städten vertreten. Neben Hannover können Freiwillige zum Beispiel auch in Dortmund, Köln, Rostock und Magdeburg spenden. Schillerstraße 23, 30159 Hannover, Tel. (0511) 374 832 0, Öffnungszeiten: Mo/Di/Do/Fr 11–19 Uhr, Mi 9–17 Uhr, facebook.com/plasmaservice.hannover und www.plasmaservice.de.

 MehrWertLaden
 Linden-Mitte
Viele Menschen würden gerne etwas für den Klimaschutz tun, wissen aber nicht, wo und wie sie Veränderungen in ihren Alltag bringen können. Das Nachbarschaftsprojekt „MehrWertLaden“ will deshalb mit verschiedenen Workshops und Seminaren Räume schaffen, in denen man mit Gleichgesinnten spielerisch einen dauerhaften, klimafreundlichen Lebensstil entwickelt. Nach dem offiziellen Startschuss im vergangenen Dezember im Rahmen des Traumzauber Wintermarktes am Lindener Küchengarten steht nun das Frühlingsprogramm fest: Ab dem 5. März beginnt das erste MehrWertSeminar, bei dem sich Interessierte zusammenfinden und über Themen wie Upcycling, Müllvermeidung und Zero Waste informieren können. Die insgesamt acht Treffen finden danach in etwa zweiwöchigem Rhythmus im Kellercafé des Theater am Küchengarten statt. Am Ende ist eine öffentliche Präsentation der Ergebnisse im Lindener Rathaus geplant. Obwohl es sich nicht wirklich um einen Laden handelt und die Veranstaltungen an wechselnden Orten in Linden-Mitte stattfinden, soll das Projekt ab April trotzdem eine eigene Adresse bekommen – und zwar einen mobilen Infostand, der an vielen Samstagen am Rand des Lindener Wochenmarkts haltmachen wird. Die Themen dieses MehrWertMobils sollen anschließend in anderen Formaten des im Aufbau befindlichen Netzwerks MehrWertClub vertieft werden. Weitere Angebote sind noch in Planung, darunter gemeinschaftsfördernde Aktivitäten wie Kochkurse, Spieleabende und Radtouren, Sharing-Events wie Kleidertauschpartys, Bibliothek der Dinge oder Lastenrad-Sharing sowie Aktionen zur Nachbarschaftshilfe. Die Teilnahme an den Veranstaltungen ist grundsätzlich frei. Weitere Informationen gibt es unter www.mehrwertladen.de. Anmeldung für das MehrWertSeminar über mehrwert@kulturdeswandels.de.

me and all
 hotels
Die Düsseldorfer Hotelkette Lindner eröffnet Anfang April einen neuen Standort seiner jungen Marke „me and all hotels“ in Hannover. Das ehemalige Allianz-Gebäude am Aegidientorplatz befindet sich noch im Umbau, insgesamt werden hier 165 Zimmer entstehen, die den Gästen dank Vintage-Look eine Reise in die Vergangenheit ermöglichen. Ein richtiger Hingucker sind dabei die meterhohen „worldrecords“ in jedem Zimmer, die der Fotokünstler Kai Schäfer gestaltet hat. Das elegante Interieur im urbanen Industrial-Style ist aber nicht die einzige Besonderheit: In dem Hotel werden regelmäßig die Local Heroes von Hannovers Kunst- und Kulturszene auftreten, und zwar mit öffentlichen Konzerten, Lesungen, Workshops und Afterwork-Partys. Außerdem wird es für Sport und Entspannung einen rund 80 Quadratmeter großen Fitnessbereich sowie eine 60 Quadratmeter große Sauna geben. Mit Francisco Sordo, einem gebürtigen Mexikaner, wird übrigens ein richtiger Globetrotter zum Hotelmanager – und ein leidenschaftlicher Motorradfahrer. Das Hotel ist ab dem 6. April buchbar. Aegidientorplatz 3, 30159 Hannover, Tel. (0511) 93 68 73 0, Infos unter meandallhotels.com.

Das Restaurant im Sheraton Hotel residiert im ehemaligen Tintenkeller der Pelikan-Fabrik und kann auf Alleinstellungsmerkmale wie neun Meter hohe Decken und Säulen sowie eine komplette Fensterfront stolz sein, die für viel Licht und für den Blick auf die von rotem Backsteingebäude umgebene Innenhofterrasse sorgt. Über eine imposante Wendeltreppe gelangt man hinunter in das Restaurant mit modernem Loft-Ambiente. Hier, wo einst die weltbekannten Füller hergestellt wurden, präsentieren sich Klassiker und Newcomer von regional über international bis Genuss auf Amerikanisch. Und das ist beileibe nicht nur den Hotelgästen vorbehalten: Frühstück mit der besten Freundin, ein entspanntes Dinner oder Schlemmer-Buffets lassen sich in dem hippen Großraumrestaurant ebenso genießen wie der Quick Business Lunch, den wir getestet haben.

Der Mittagstisch, der hier unter der pink beleuchteten Großstadt-Skyline natürlich einen amerikanischen Titel trägt, wird von Montag bis Freitag zwischen 12 und 15 Uhr angeboten. 9,90 Euro kostet die Basis-Variante des Quick Business Lunches inklusive einem Softgetränk, der sich gut für die Mittagspause oder ein Business-Meeting vor exklusiver Kulisse eignet. Online kann man das aktuelle Wochenmenü einsehen, das täglich zwei wechselnde Gerichte zur Auswahl stellt, auf Wunsch kann man die Soup of the Day und einen grünen Beilagensalat dazubekommen. Wir wünschen beides und es wird uns bald eine sehr milde, nur dezent nach Kürbis schmeckende, dafür mit kräftiger Kresse und famos salziger Röstbroteinlage peppig gemachte Suppe serviert (3 Euro).
Das Putenfleisch auf dem ersten Hauptspeisenteller ist schön mit Rosmarin und Knoblauch aromatisiert und weist wirklich einigen Geschmack auf, was bei Pute nicht oft der Fall ist, zudem gesellt sich ein vielfältiges Basilikumpesto zur Bratensauce, ohne dass einzelne der zahlreichen Komponenten überflüssig werden. Auch daran, dass die beigelegte Mozzarella-Tomaten-Kombination nicht – wie leider sehr üblich – auf dem Fleisch zähgegrillt wurde, sondern darunter ihre Saftigkeit zum Risotto geben darf, erfreut sich unser Magen. Mit den Blättern des Beilagensalates (könnte mehr sein für 3,50 Euro) und Kräutern wie Kerbel & Co eine vernünftige Variante des sonst oft lieblosen Gerichts. Den Pasta-Teller zieren ebenfalls zartgrüne bis lila Kräuterflocken, die farblich mit den Wassergläsern und den extravaganten Deckenlampen korrespondieren. Die großzügige Penne-Portion ist mit reichlich cremiger Sauce bedeckt, die eine solide Schärfe und eine zurückhaltende Gorgonzolanote mitbringt. Neben den bissfesten und üppigen Brokkoli-Rösschen, viel Parmesan und kleinen Roma-Grilltomaten sind kalte Tomatenwürfelchen zu finden, was das Nudelgericht mit einem Frische-Kniff abrundet. Zum Abschluss lassen wir uns eine Pflaumentarte mit originellem, nun deutlich intensiverem Kürbis-Eis, Nüssen, geeisten Johannisbeeren und Minzspuren schmecken und sinken zufrieden in die komfortablen türkisen Restaurantsessel.
Hier einmal zum American Breakfast (Montag bis Freitag von 6.30 bis 10.30 Uhr, Samstag und Sonntag von 7 bis 11 Uhr für 25 Euro inklusive Heißgetränken, frischen Säften, Smoothies und Secco), zum Osterbrunch (am 12. April), Muttertagsbrunch (am 10. Mai) oder Spargelbrunch (am 31. Mai) für jeweils 35 Euro inklusive Heißgetränken hereinzuschauen, können wir uns gut vorstellen – oder für eine weitere geschmackvolle Mittagspause.  Anke Wittkopp

5th Avenue Restaurant im Sheraton Hannover Pelikan Hotel
Pelikanplatz 31, 30177 Hannover
Tel. (0511) 9093869
5-avenue.de
Öffnungszeiten: Mo – Fr 6:30-22:30 Uhr, Sa+So 7-22:30 Uhr